子供の頃から洋楽が好きでよく聴いていたが、
同じ曲を何万回と聴いても、曲を覚えられなかった。
ほとんどは雰囲気で聴いていたと思ふ。
小学生の頃に通っていた、英会話教室の外国の先生の話しも、ちんぷんかんぷんだった。
今まで、洋画を字幕で観るときは、字幕に集中していて、英語の音などまったく聞いていなかった。
でも、今、音だけは結構聞けるのだ。
(単語の意味はほとんど分からないが)
英語の音が聴こえるようになったのは、今年になってからで、
ある日、寝起きにyoutubeで、英語の講義を聞いていたら、
前日までは全然聞こえなかったはずの英語が、ストレートに耳に入ってきたのだ。
とっても不思議な体験だった。
まるで、日本語を聞いているかのように聞こえたのだ。
英語がまったく聞けなかった時と、英語が聴こえるようになった今で、
決定的に違う点がひとつだけある。
それは、心の中で、英語を呟いているということである。
今では、英語を聞くと同時に、心の中で英語を呟いていて、
よほどくせのある発音は呟けないので、やはり聞けてない。
でも、呟ける音は聞こえるのだ。
なぜ呟けるようになったのだろうか?
もしかしたら、寝ぼけていたことが原因かもしれない。
0 件のコメント:
コメントを投稿